?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Выставка открыта в Государственном музее Востока с 28 января по 18 марта 2012 г.  
Она приурочена к 2012 году, символом которого согласно восточному, лунно-солнечному календарю является сине-черный водяной Дракон.
Сайт музея.
Выставка «Дракон и феникс»
На афише: Поднос. Китай, правление Гуансюй (1875—1908). Медь, перегородчатая эмаль, золочение

Сегодня в залах музея легко представить впечатления человека, попавшего в императорский дворец...
Парадная вышитая одежда сияет золотыми и разноцветными шелковыми нитями. Фарфор поражает белизной и изящно прорисованными сценами с участием главных героев выставки. Умопомрачительны извивы деревянных и металлических изделий. Ксилография и живопись на шелке, эмаль и литье, чеканка и гравировка, слоновая кость и ворсовые ковры…Кажется, нет такого вида искусства, которое не использовало бы эти традиционные образы. Но, несмотря на сложившиеся канонические сюжеты, детали изображений бесконечно разнообразны.
Центральный зал экспозиции.
В середине:
Купон халата лунпао императора Гуансюя. Китай, кон. XIX в. Шелк, вышивка шелком и золотными нитями
Курильница. Китай, 1875—1908 гг. Металл, литье, перегородчатая эмаль, золочение
Кресла. Китай, XIX в. Дерево, резьба
Выставка «Дракон и феникс»

Из аннотаций: «Дракон (кит. лун), наделенный разнообразными чертами, свойствами и функциями, занимал и занимает важное место в мифологии народов Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии. Другое мифологическое существо, столь же любимое и популярное на Востоке, — феникс (кит. фэнхуан). Если дракон воплощал могущество и силу, символизировал императорскую власть, то феникс покровительствовал императрице. Изображенные вместе дракон и феникс ассоциировались с женихом и невестой и наглядно представляли союз двух начал, взаимодействие которых лежит в основе круговорота всех явлений природы… Пара дракон и феникс олицетворяла мировую гармонию, взаимодействие двух начал инь и ян — светлого и темного, мужского и женского».

Купон халата
Купон халата лунпао императора Гуансюя. Китай, кон. XIX в.
«Император включался в космологическую систему при помощи официального парадного костюма, одним из видов которого был халат лунпао. Облаченная в него фигура императора представляла собой Ось мира, связующую Небо и Землю. Идея центра подчеркивалась цветом одеяния: только император мог иметь желтый халат. Подол халата был украшен символическим изображением глубин моря лишуй и волн пиншуй, в которых плавали драгоценности, символизирующие благие пожелания. В центре и по бокам подола поднимались трехглавые горы бошань, подчеркивающие ориентацию по сторонам света. Основным элементом декора халатов этой формы были пятикоготные драконы. Они располагались следующим образом: на груди, на спине и плечах по одному дракону, изображенному анфас, на подоле спереди и сзади — по два обращенных друг к другу дракона в профиль. Именно такой лунпао формы цзифу (праздничная одежда), имеется в коллекции Музея Востока. Он был предназначен императору Гуансюю (правил 1875—1908 гг.)».

Женский халат лунпао императрицы Цы Си. Китай, 1860-е гг. Шелк, ткачество, вышивка шелковыми и золотными нитями
халат лунпао императрицы Цы Си. Китай, 1860-е гг
«Женские официальные халаты отличались от мужских не очень заметными деталями кроя. Так, халат, принадлежавший вдовствующей императрице Цы Си (фактически правила в 1861 — 1908 гг.), имеет по введенной ею моде широкие рукава с большими манжетами».

Фрагмент
халат лунпао императрицы Цы Си. Китай, 1860-е гг

Слева: Женский халат лунпао. 162х142 см. Китай, кон. XIX в. Шелк, вышивка
В центре: Женская безрукавка сяпэй жены китайского чиновника VIII ранга. Китай, втор. пол. XIX в. Шелк, вышивка
Справа: халат лунпао князя первой или второй степени. Китай, третья четверть XIX в. Шелк, вышивка шелком, ткачество
Наверху: Ткань «Летящие фениксы». Китай, XVIII в. Шелк, ткачество «кэсы»
(техника «с просветами»)
Внизу в центре: два круглых Туаньлуна князя 1-й или 2-й степени. Китай, нач. XIX в. Шелк, вышивка
Выставка «Дракон и феникс»

«Праздничный неофициальный наряд китаянки состоял из кофты с юбкой, поверх которых надевалась кофта сяпэй, богато украшенная вышивкой и имевшая бахрому по подолу. Мужчины поверх халата цзифу могли надевать однотонную кофту, на которую нашивались знаки различия, точно обозначавшие ранг носителя. Два круглых медальона с изображением драконов (туаньлун), хранящиеся в музее, являются знаками отличия князей».

Женский халат лунпао. 162х142 см. Китай, кон. XIX в. Шелк, вышивка
Женский халат лунпао. 162х142 см. Китай, кон. XIX в.

Женская безрукавка сяпэй жены китайского чиновника VIII ранга. Китай, втор. пол. XIX в. Шелк, вышивка
Женская безрукавка сяпэй жены китайского чиновника VIII ранга. Китай, втор. пол. XIX в.

Фрагмент
безрукавка сяпэй жены китайского чиновника VIII ранга. Китай, втор. пол. XIX в.

Ткань с драконом и фениксом. Китай, XVII—XVIII вв. Шелк, ткачество «кэсы»
Ткань с драконом и фениксом. Китай, XVII—XVIII вв.

Ширма четырехстворчатая «Дракон в волнах». Япония, кон. XIX в. Дерево, ткань, вышивка, стекло, металл.  Галерея «Юген»
Ширма четырехстворчатая «Дракон в волнах». Япония, кон. XIX в.

«Мифы о японских драконах объединяют местные легенды с историями о драконах из Китая, Кореи и Индии. Иконографический стиль японского дракона сложился под сильным влиянием китайского. Как и другие азиатские драконы, большинство японских — это божества водные, которые ассоциируются с выпадением осадков и водной стихией — морем, рекой, озером, колодцем. Символика образов и типы иконографии практически полностью совпадают с китайскими. Типичный облик японского дракона — это крупное, бескрылое и змеевидное существо с когтями на лапах, причем пальцев и когтей на каждой лапе — по три».

Большими круглыми глазами драконы здесь смотрят со всех сторон.
Фрагмент
Ширма четырехстворчатая «Дракон в волнах». Япония, кон. XIX в.

Декоративное панно «Даосские мудрецы». Япония, кон. XIX в. Ткань, шелковая и золотная нить, вышивка, аппликация, рельефная подбивка
панно «Даосские мудрецы». Япония, кон. XIX в.
«Китайские мудрецы, алхимики-даосы, посвятившие свою жизнь изготовлению эликсира бессмертия, часто изображались верхом на животных, фантастических или реальных. В нашем случае они изображены на тигре, драконе, журавле и жабе. В период Мэйдзи (1868—1912) японские мастера нередко обращались к китайским сюжетам, отдавая дань китайской традиции, легшей в основу различных видов художественного творчества в Японии».

Фрагменты
панно «Даосские мудрецы». Япония, кон. XIX в.

панно «Даосские мудрецы». Япония, кон. XIX в.

панно «Даосские мудрецы». Япония, кон. XIX в.

панно «Даосские мудрецы». Япония, кон. XIX в.

Неизвестный художник. «Высокое собрание бессмертных небожителей». Фрагмент. Китай, XIX в. Шелк, минеральные краски
«Высокое собрание бессмертных небожителей». Фрагмент. Китай, XIX в.
«Бессмертные собрались на пир к живущей на далеком западе богине Си-ван-му, хозяйке чудесного сада из персиковых деревьев, плоды которых даруют необычайное долголетие. Картина являет яркий пример религиозного синкретизма: на пир к богине Запада явились и даосские, и буддийские персонажи, и герои поздних народных верований. Некоторые гости прибыли на реальных и фантастических животных: тигре, единороге и т. д. В частности, над группой буддийских персонажей парит на драконе один из восемнадцати архатов (прямых учеников Будды), известный в китайском буддизме как Сян лун лохань, то есть Архат, покоривший дракона».

Ковер. Северная Индия, кон. XVIII в. Шерсть, хлопок, ворсовое ткачество
Ковер. Северная Индия, кон. XVIII в.

Фрагмент
Ковер. Северная Индия, кон. XVIII в.

Ковер с изображением феникса и стаи птиц. Фрагмент. Восточный Туркестан (Синьцзян), сер. XX в. х/б основа, шелк, ворсовое ткачество
Ковер с изображением феникса и стаи птиц. Фрагмент. Восточный Туркестан (Синьцзян), сер. XX в.

Ширмы, вазы, столик, шкатулки. Вьетнам, 1980-е гг. Дерево, лак, инкрустация перламутром
Ширмы, вазы, столик, шкатулки. Вьетнам, 1980-е гг.

Фрагмент вазы
ваза. Фрагмент. Вьетнам, 1980-е гг.

Фрагмент ширмы с изображением сцен досуга
Ширма. Вьетнам, 1980-е гг.

Comments

( 16 комментариев — Оставить комментарий )
pingback_bot
30 янв, 2012 15:09 (UTC)
«Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока»
User uchitelj referenced to your post from «Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока» saying: [...] Оригинал взят у в «Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока» [...]
pingback_bot
30 янв, 2012 15:15 (UTC)
«Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока»
User uchitelj referenced to your post from «Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока» saying: [...] ( Read more... [...]
elya_djika
30 янв, 2012 15:31 (UTC)
чудесные вещи.
irinadvorkina
30 янв, 2012 15:36 (UTC)
И там их больше трехсот :-)
trafaretiki
30 янв, 2012 15:42 (UTC)
вааааах
канешна
ashako
30 янв, 2012 18:50 (UTC)
Не приехать, так хоть так посмотреть... Спасибо!
irinadvorkina
30 янв, 2012 18:58 (UTC)
Она долго будет. Может быть успеете?
ashako
30 янв, 2012 19:32 (UTC)
Похоже, никак не выбраться. ((
Пост отличный - я сослалась в Sophia Orientalis. Ещё раз спасибо!
irinadvorkina
31 янв, 2012 06:31 (UTC)
Жаль, не было времени сделать свой текст.
Ольга Попова
31 янв, 2012 18:07 (UTC)
Ирина, Ваши фото, как всегда, великолепны, особенно фрагменты. Эти японские вышивки объёмные... Такое шедевральное ремесло и благородство цветовое. И роскошные вазы вьетнамские. Неравнодушна я к перламутру. Спасибо! Отправила ссылку Володе Гончарову - "русскому китайцу" и на Facebook своим подругам-галерейщицам, которые специализируются на японском и китайском искусстве.
irinadvorkina
31 янв, 2012 18:20 (UTC)
Да, фрагменты всегда впечатляют, а перламутр оказался очень фотогеничным!
andrey3377
1 фев, 2012 11:08 (UTC)
Спасибо, очень интересно. Постараюсь сходить
eluosi
2 фев, 2012 04:34 (UTC)
Спасибо за информацию. Добавили в Китайские события на Магазете - http://magazeta.com/events/detail/?event_id=10
irinadvorkina
2 фев, 2012 07:51 (UTC)
Познакомились, спасибо!
pingback_bot
3 фев, 2012 13:57 (UTC)
«Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока»
User khaa_alec referenced to your post from «Дракон и феникс в искусстве и культуре Востока» saying: [...] м которого согласно восточному, лунно-солнечному календарю является сине-черный водяной Дракон. [...]
( 16 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Февраль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister