?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Иранский каламкар

В Государственном музее Востока 21 апреля 2012 состоялась лекция-мастер-класс по иранской набойке, организованная Фондом поддержки культуры и искусства «Умана».   (Второй сайт).</a>
</a>
Мастер иранский набойки Мортеза Джафари специально приглашен в Москву для проведения нескольких лекций. Был показан документальный фильм «Тысячи оттисков», подготовленный по заказу Фонда «Умана», посвященный технике создания рисунка на ткани вручную.
В старину в Иране наносили рисунок на ткани из хлопка, которые привозили из России.
Сегодня ткани, как и в старину, ткут на ручных двухремизных горизонтальных станках с подножками (таких, как наш известный станок см. №4)
На фото справа – переводчик.
Иранский каламкар

Мастер привез для показа ткани, которым уже 170–200 лет.
Этот рисунок в Иране называется «русский ситец».
Иранский каламкар

Прямоугольная ткань с тончайшим рисунком, используется в бане.
Иранский каламкар

В Иране есть несколько династий, которые занимаются этим ремеслом уже 200–300 лет.
Иранский каламкар

Павлины незаметно превращаются в листья и цветы, а те в свою очередь – в диковинных птиц. И этот круговорот напоминает нам о существовании райской жизни.
набойка

С обратной стороны подшита фабричная ткань.
Иранский каламкар

Сообщают, что создание рисунка с помощью штампов изобрели персидские ремесленники во времена Сефевидов в XVI в.
набойка

Далее – некоторые кадры из фильма, снятые с экрана, поэтому качество разное.
Завязывать концы нитей в кисточки по всем четырем сторонам скатерти доверяют женщинам на дому.
Все остальное делают мужчины.
Иранский каламкар

Сначала ткань стирают, чтобы она дала усадку до росписи.
Иранский каламкар

Ткань не гладят, а отбивают о камень. Тогда красители лучше ложатся.
Иранский каламкар

Сушат, прижав камушками.
Иранский каламкар

Сообщают, что делают каламкары в разных районах страны, но наиболее известны ткани из Исфахана.
Раньше делали рисунки тростниковым пером – каламом, поэтому техника называлась «каламкар». Потом появился штамп, а название осталось.
Первые штампы были каменными, их тяжесть как раз подходила для такой работы.
Иранский каламкар

Потом их стали делать из дерева.
У некоторых мастеров сохранились штампы, которым 400 лет!
Дерево для штампа (груша, боярышник) сначала сушат 3 года в тени.
набойка иранская

Заготовку обрабатывают в бараньем жире, он должен впитаться – это длительный процесс. В результате дерево становится более подходящим для резьбы и краска меньше впитывается.
Слева лежат шаблоны узоров. С них рисунок переводят на дерево.
Иранский каламкар

Вырезание рисунка. Штампы создают специальные мастера и это само по себе уже искусство.
Иранский каламкар

Штамп делают из нескольких деталей, чтобы было легче заменять части, пришедшие в негодность.
Когда штамп готов, вырезают для него рукоять.
набойка

Краску делают густую. Кистью переносят её в широкую и плоскую глиняную емкость, покрытую тканью. К ней и прижимают штамп.
набойка

Прикладывают штамп к ткани точно в нужное место.
На каждом штампе свой рисунок на каждый цвет.
Т. е. один сложный мотив наносят штампами нескольких цветов.
Обычно используют 4 красителя.
Сначала на ткань наносят контуры рисунка черной краской.
Иранский каламкар

Прибивают сильным ударом. Вот для чего нужна эта подушечка, прибинтованная к руке мастера.
Иранский каламкар

Следующий цвет – красный.
Иранский каламкар

Иранский каламкар

Желтый.
Иранский каламкар

Синий.
Иранский каламкар

На углу закрывают от штампа часть рисунка для состыковки орнамента.
Иранский каламкар

Сохнут готовые скатерти.
Иранский каламкар

Сауна для ткани. Скатерти держат на пару, чтобы краска закрепилась.
Иранский каламкар

Иранский каламкар

Стирают в проточной воде – реке Заяндеруд (Дарующая жизнь), на которой стоит Исфахан.
Иранский каламкар

Ткань кипятят в большом чане 1–1,5 часа в отваре из корок граната. После этого краски становятся ярче, а белая ткань приобретает более теплый оттенок.
Иранский каламкар

Иранский каламкар

Иранский каламкар

Снова несут в прачечную.
Иранский каламкар

Иранский каламкар

Четверо рабочих за один день могут сделать 40 кв. метров ткани (весь процесс целиком).
Иранский каламкар

И снова сушат.
Иранский каламкар

И потом продают.
Иранский каламкар

Фильм закончился. Далее – живые объекты.
Незаконченные штампы на разных этапах создания. На левом виден нанесенный и ещё не до конца вырезанный рисунок.
Иранский каламкар

В процессе участвуют разные вспомогательные вещества.
Например, трагант (трагакант) – густой сок, вытекающий из ветвей кустарника рода астрагаловых. Применяется для всех красок как клеящее вещество, загуститель. Перед использованием его замачивают на неделю.
Иранский каламкар

Корни марены – традиционного красного красителя. В порошке краситель называется  краппом. Был популярен как дешевый краситель, дававший около 20 оттенков от розового до почти фиолетового.
Иранский каламкар

Как вы догадываетесь по яркости оттенка, это не прославленный индиго, а его синтетический аналог.
Иранский каламкар

Краситель из куркумы.
Иранский каламкар

Кисть делают из козьей шерсти, потому что она не впитывает так сильно краску и руки не пачкаются.
Емкость для красителя наполнена камедью абрикосового дерева (натёки, выступающие из трещин деревьев). И накрыта слоями ткани. Получается такая подушка для штампа.
Т. о. камедь потихоньку смешивается с краской.  Ткань лежит на столе на мягкой подстилке, чтобы штамп входил поглубже в ткань.
Иранский каламкар

И, наконец, зрители могут попробовать свои силы в прямом и переносном смысле (этому штампу 200 лет).
Иранский каламкар

Современные скатерти и салфетки.
Ткани полотняного переплетения с плотностью, примерно, 11х11 нитей на 1 кв. см.
Иранский каламкар

Ткани – грубоватые, не плотные, но довольно толстые…
Иранский каламкар

…поэтому на изнанку краска не проходит.
Иранский каламкар

В ручной набивке, кроме красоты узоров и сочетаний цвета, ценится точность попадания штампом в нужное место.
Иранский каламкар

Используют ткани каламкар не только для скатертей, но и для занавесей, одежды, сумок, словом, любых текстильных изделий.
Иранский каламкар
Спасибо Мастер Мортеза Джафари!
Следующая лекция-демонстрация для взрослых и мастер-класс для детей и взрослых состоится на
выставке-ярмарке «Восточный Базар» на Дизайн-заводе «Флакон».
Работа выставки:  27–29 апреля сего года.
Адрес: Большая Новодмитровская ул., д.36
Мастер будет работать на стенде фонда «УМАНА» 27 и 28 апреля.
Можно будет приобрести его работы.
Ансамбль «Мехрабанана» (возглавляет коллектив Хамид Реза Даду), состоящий из иранских и российских музыкантов и действующий в Москве, будет выступать на выставке-ярмарке «Восточный базар», 29 апреля (воскресенье).
Программа мероприятий "Восточного базара" на Главной сцене.

Comments

( 17 комментариев — Оставить комментарий )
noel77
26 апр, 2012 13:47 (UTC)
Спасибо, Ирина! Это очень интересно и так красиво!
irinadvorkina
26 апр, 2012 14:28 (UTC)
К сожалению, мелкие узоры на экране получаются не очень хорошо, а в них как раз вся красота!
livejournal
27 апр, 2012 05:23 (UTC)
Иранский каламкар. Создания рисунка на ткани вручную.
Пользователь 7cveta сослался на вашу запись «Иранский каламкар. Создания рисунка на ткани вручную.» в контексте: [...] Оригинальный пост здесь [...]
7cveta
27 апр, 2012 05:36 (UTC)
Очень интересно! я была на экскурсии в современном текстильном комбинате, а вот, оказывается, как все начиналось... Наверно и барановские ситцы поначалу набивали похожим способом.
irinadvorkina
27 апр, 2012 17:28 (UTC)
В набойках разнятся детали технологии, красители, штампы из глины, металла, а принцип похож.
livejournal
27 апр, 2012 07:55 (UTC)
Иранский каламкар
Пользователь alenaarisheva сослался на вашу запись «Иранский каламкар» в контексте: [...] й почему-то. Может быть в прошлой жизни я этим занималась) Оригинал взят у в Иранский каламкар [...]
dreamrealizer
27 апр, 2012 09:32 (UTC)
Спасибо за пост!Очень познавательно.
irinadvorkina
27 апр, 2012 17:28 (UTC)
А полюбоваться?
evu67
29 апр, 2012 10:39 (UTC)
Огромное спасибо, Ирина. Как интересны разные виды набоек.))
В разных странах они используется совершенно по разному.В Индонезии воск, в России смесь белой глины и разных составляющих, в Китае рисовый отвар+еще что-то, а в Иране краска.
Я здесь в Израиле совершенно случайно в одном маленьком магазинчике купила деревянные штампы. Пока хожу, облизываюсь вокруг них. Надо по-пробовать что-то сделать с ними.
irinadvorkina
29 апр, 2012 10:47 (UTC)
Еще сложнее: в одной стране использовали разные виды. Например, в России тоже использовали воск, но больше была развита набойка масляными красками. Лена, а Ваши штампы откуда родом?
evu67
29 апр, 2012 11:36 (UTC)
В том то и дело, что местные. Купила в Назарете в магазинчике типа "Тысячи мелочей". Они деревянные, ручной работы. Лежали между школьными тетрадками и женскими колготками. На наши деньги стоили приблизительно по 150 рублей. Больше они там не появлялись. Видимо, кто-то из знакомых хозяина магазина делает и отдал продавать, как ненужное. Купила почти все, что там были. Была очень счастлива.))
irinadvorkina
29 апр, 2012 11:49 (UTC)
А можете их здесь прямо показать?
Или у себя, а здесь дать ссылку.
evu67
29 апр, 2012 13:14 (UTC)

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Пост у себя пока делать не хочу. Надо для начала, что-то с ними сделать, а потом уже показывать.)
irinadvorkina
29 апр, 2012 13:28 (UTC)
Как красиво! Выглядят как золото и вообще металл!
livejournal
29 апр, 2012 10:41 (UTC)
Иранский каламкар
Пользователь evu67 сослался на вашу запись «Иранский каламкар» в контексте: [...] Оригинал взят у в Иранский каламкар [...]
irinadvorkina
29 апр, 2012 10:53 (UTC)
Поправки
1) Камедь не смешивается с краской, а просто служит для упругости подушки.
2) Маленькие штампы, которые участвуют в мастер-классе - современные.
(Пишу в комментариях, потому что при исправлении постов, они у меня ломаются)
livejournal
12 апр, 2013 03:53 (UTC)
Иранский каламкар
Пользователь nashwing сослался на вашу запись в записи «Иранский каламкар» в контексте: [...] Оригинал взят у в Иранский каламкар [...]
( 17 комментариев — Оставить комментарий )

Latest Month

Февраль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Метки

Разработано LiveJournal.com
Designed by Terri McAllister