irinadvorkina (irinadvorkina) wrote,
irinadvorkina
irinadvorkina

Categories:

Искусство жить по-французски. Art de vivre à la française 2011. 4-й сезон.

Выставка проходила с 28 по 30 ноября  в театре «Школа драматического искусства» на Сретенке. Предназначена для профессионалов в области декора и архитектуры, которые работают на российском рынке и в странах СНГ, а также для их эксклюзивных клиентов. Тема этого года – «Встреча традиций и современности», объединяя дизайн и творчество». Чудесно, когда вспоминают, что дизайн и искусство – это не одно и то же.
Искусство жить по-французски. Art de vivre à la française 2011

Искусство жить по-французски. Art de vivre à la française 2011
Сайт выставки.

Как обычно отправимся по залам и закоулкам выставки на поиски ковров и гобеленов.
В круглой галерее расположились ковры, сделанные из коровьих шкур путем сшивания аккуратных окрашенных квадратов.
Ручная работа, фирма Norki.
 
ковры фирма Norki

ковры фирма Norki

ковры фирмы Norki

Цельнокроенные шкуры:
ковры фирмы Norki
Грустные ковры, однако…

Из каталога выставки:
Когда появилась ваша компания?
 – Ноябрь 2010 г.

Как бы вы определили ваш стиль?
–  Современный, адаптированный к современному стилю жизни.

Имеете ли вы какие-либо награды и звания?
–  Награда ЮНЕСКО 2009 г. «Нематериальное наследие» и знак Предприятие Живого Наследия Франции.

Что для вас является источником вдохновения?
–  Это может быть путешествие, парфюм, цвет...

Что такое современность в декорировании?
–  Современность – это обращенность в будущее, умение заглянуть за грань настоящего момента, за происходящее, понять тенденции, почувствовать их и, если возможно, выразить...

Что вы считаете символом России?
–  Санкт-Петербург, Красная площадь, Ленин, священнослужители, степи, хлеб и соль.

А здесь уютно устроилась фирма Вoccara.
фирма Вoccara

фирма Вoccara
Вы подумали, что это старинный персидский ковер? Я тоже.
Увы… Надо помнить, что мы живем в эпоху имитаций.
Ковер соткан в наше время для фирмы в Иране.

Из каталога:
Когда появилась ваша компания?
–  Галерея Боккара открылась в Париже в 1963 г.

Как бы вы определили ваш стиль?
–  Ковры в современном стиле.

Что такое современность в декорировании?
–  Вечные творения, которые проходят сквозь эпохи и стили, и не наскучат.

Какая из французских традиций достойна быть продемонстрированной миру?
–  Вкус в области архитектуры и декора интерьера.

Что вы считаете символом России?
–  Балеты Большого и Мариинского театров, зимнюю Волгу и валенки.

Благодаря  участию в мероприятии Аteliers Рinton  мы  видим гобелен по эскизу Сони  Делоне (1885–1979) «Игры детей» (Delaunay «Jeux d'enfants»). Русская художница, родилась в Полтавской губернии. С 1905 г. жила в Париже. Начинала как театральный и книжный художник-оформитель, делала рисунки тканей для лионских фабрик, занималась разнообразным дизайном – от одежды  до автомобилей. Создавала эскизы для мозаик и витражей, занималась керамикой. Ее абстрактные полотна – это композиции из крупных, ярких, четких цветных пятен. Красиво или нет, но это уже принадлежит истории искусства…
Соня  Делоне. «Игры детей» (Delaunay «Jeux d'enfants»)

Фирма делает гобелены по картинам Ле Корбюзье, Леже, Калдера и других известных и современных художников. Каждый гобелен автора ткут не более чем в восьми копиях.
При создании ворсовых ковров фирма использует 150-летний опыт фабрики Савоннери. Ковры, сотканные из хлопка и нового материала – волокон бамбука особенно приятны «на ощупь».

Из каталога:
Когда появилась ваша компания?
–  1867 г.

Где находятся ваши мастерские во Франции?
–  Это маленькая деревенька в Крезе, рядом с Обюссоном.

Как бы вы определили ваш стиль?
–  Традиционный и инновационный, в поиске новых материалов для отделки.

Имеете ли вы какие-либо награды и звания?
–  Мы принадлежим к Предприятиям Живого Наследия Франции.

Что такое современность в декорировании?
–  Умеренное применение инноваций.

Какая из французских традиций достойна быть продемонстрированной миру?
–  Мастерство.

Что вы считаете символом России?
–  Красная площадь.

Уголок Мануфактуры ковров и гобеленов Роберта Фура </a></a>в старинном Обюссоне  (Manufacture les tapisseries et tapis D’Aubusson Robert Four). 
Справа вверху выглядывает портьера XVIII века. На ворсовом ковре лежит часть каймы гобелена XVI века.
Обюссон

Пять столетий ткачи мастерских Обюссона поддерживают славу Королевской мануфактуры. Ковер «Савоннери» средней плотности содержит 1 944 000 узлов на кв. метр. 
Концертный стул справа, обитый гобеленом. Старинные гобеленовые обивки со  стульев и кресел доживают свой век в качестве подушек.
Обюссон

Мастерская имеет собственную красильню, которая дает возможность получать
800 цветов и любой оттенок по заказу. 
Большой гобелен конца XVII века. Фрагмент.
Обюссон

Современный гобелен, имитирующий старинный. Фрагмент.

Обюссон

Несколько современных гобеленов. "Тираж" – не более 8 экземпляров одной композиции.
Обюссон

Здесь даже могу назвать размер – 155х135 см.
Обюссон

Обюссон 

По французской традиции концы цветных нитей оставляют на изнанке. Фрагмент.
Обюссон

«Площадь Фюрстенберг» по Сальвадору Дали.
Дали.«Площадь Фюрстенберг»

Ворсовый ковер. Фрагмент.
Обюссон

Мастерская занимается реставрацией старинных гобеленов. Большая коллекция шаблонов XIX века, написанных маслом на полотне и гуашью на бумаге так же порой требует реставрации. Сейчас (со времен Люрса) ткачи работают по нумерованным шаблонам.
Видео на сайте показывает процесс создания гобеленов (начинается со снятия сотканного гобелена со станка).

Из каталога:
Когда появилась ваша компания?
– 1952 г.

Как бы вы определили ваш стиль?
–  Современные репродукции старинных полотен, антиквариат.

Имеете ли вы какие-либо награды и звания?
–  Награда ЮНЕСКО 2009 г. «Нематериальное наследие» и знак Предприятие Живого Наследия Франции.

Что для вас является источником вдохновения?
– Архивы Мануфактуры Обюссон.

Что такое современность в декорировании?
–  Вкус и сдержанность, живые краски.

Какая из французских традиций достойна быть продемонстрированной миру?
–  Ремесленное искусство: ремесло краснодеревщика, резьба по дереву, ковроткачество и т. д.

Что вы считаете символом России?
–  Толстого.

Пойдем дальше.
В одном из небольших залов под разноцветной юбкой-шатром высотой в несколько метров, в таинственной темноте демонстрируется нечто необычное. 
Арт-проект называется «Эротическая мебель из кабинета эротических игр Екатерины Великой». Предметы восстановлены компанией Henryot & Cie.

Henryot & Cie

Эротическая мебель Екатерины Великой 

Эротическая мебель Екатерины Великой

Фрагменты в процессе работы.  
(Листайте по стрелке справа).
Дополнительная информация и фотографии подлинной мебели – в этом блоге.
И здесь .
Детективная история создания и поисков мебели интересует многих. Но почему-то никто не отмечает, насколько виртуозно была сделана уникальная мебель русским мастером в XVIII веке и искусно повторена в наши дни по фотографии(!) французским. Натурализм деталей остроумно и изящно сочетается здесь с лаконичной конструктивностью, яркая декоративность – со строгой утилитарностью.

Tags: exhibition, france, tapestry, выставки, гобелен, ковры, мебель, французское искусство, шпалеры
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments